Anẓar

Anẓar_Le roi de la pluie

Zik illa yiwen qqaren-as Anẓar. D netta d Agellid n ugeffur. Yebɣa ad yaɣ yiwet n teqcict : aggur deg igenni, nettat di lqaɛa. Udem-is yettak ticci ; talaba is d leḥrir amseɛɛel.
Taqcict-a g mi ara d tekker teccuccuf deg yiwen n wasif, aman-is d imẓarfen. Akken ara d iṣubb Ugellid-nni n ugeffur ar lqaɛa ɣer teqcict-nni, nettat tettagad, dɣa ad yuɣal.
Almi d yiwen wass yenna yas:
Aql-i gezmeɣ d igenwan,
a yiwen n itran
efk-iyi akejjud-im efkan
neɣ a m-kkseɣ aman.
Terra-yas teqcict :
Txil-k, ay Agellid n waman
a bu teɛṣabt n lmeṛjan
nekk i kečč i wumi yi-d-efkan
meɛna ugadeɣ i imennan
Dɣa yekker fell-as Ugellid-nni n waman, yebṛem taxatemt tettureɣ. Dɣa yeqqel wasif-nni d aɣerɣar; Agellid iɣab. Taqcict tuɣwas, ṛṛuḥ-is d aman : tetru, tetru. Temmeɣ tekkes talaba nni n leḥrir, teqqim ttaɛarit. Tessawal ar  igenni :
Ay Anẓar, ay Anẓar
ay ajejjig uzaɣar
asif err-as lɛinṣer
ṛuḥ ad d-erreḍ ttaṛ
Dɣa cwiṭ kan akka twala ifeṭṭiwej d ameqqran, yeqqel Ugellid-nni  n leḥwa. Iger taqcict-nni g iri-is. Asif-nni yeqqel akken yella ; tzegzew akk tmurt.
Dɣa teqqim d akken d tisirit.