Dictionnaire des racines berbères ḌN
| racine | Amz | Plur | Fr |
|---|---|---|---|
| ḍn | aciḍan | compter (n.v) | |
| ḍn | aciḍen | iciḍinen | compter (n.v) |
| ḍn | aḍan | iḍanawen | chêne à glands amers (Quercus Ballota Desf.) |
| ḍn | aḍan | intestins | |
| ḍn | aḍan | ophtalmie | |
| ḍn | aḍḍan | uḍḍanen | Maladie |
| ḍn | aḍḍan | aḍḍanen | se rendre compte du manque de (n.v) |
| ḍn | aḍḍen | Dénombrer | |
| ḍn | aḍen | avoir mal | |
| ḍn | aḍen | avoir un ulcère | |
| ḍn | aḍen | conserver | |
| ḍn | aḍen | dépérir | |
| ḍn | aḍen | devenir malade | |
| ḍn | aḍen | éprouver (ressentir) (un sentiment naturel irrésistible (pitié, irritation…) | |
| ḍn | aḍen | éprouver le besoin de (vomissement, évacuation d’urine ou excrément) | |
| ḍn | aḍen | Éprouver le manque de | |
| ḍn | aḍen | Éprouver une maladie | |
| ḍn | aḍen | être à l’article de la mort | |
| ḍn | aḍen | être atteint d’ophtalmie | |
| ḍn | aḍen | Être indisposé | |
| ḍn | aḍen | être infecté (plaie, blessure) | |
| ḍn | aḍen | Être malade | |
| ḍn | aḍen | être malade (œil) | |
| ḍn | aḍen | faire mal, en parlant des yeux | |
| ḍn | aḍen | faire souffrir | |
| ḍn | aḍen | garder | |
| ḍn | aḍen | manquer de | |
| ḍn | aḍen | regretter l’absence de | |
| ḍn | aḍen | se rendre compte du manque de | |
| ḍn | aḍen | souffrir | |
| ḍn | aḍen | souffrir d’une maladie (contagieuse) | |
| ḍn | aḍen | surveiller | |
| ḍn | aḍen | Tomber malade | |
| ḍn | aḍen | ulcérer | |
| ḍn | aḍen | vérifier | |
| ḍn | aḍinin | il y a deux ans | |
| ḍn | aḍnay | être malade (n.v) | |
| ḍn | aḍun | Thon rouge (Thunnus thynnus) | |
| ḍn | aḍunnu | conjecturer (n.v) | |
| ḍn | amaḍan | imeḍanen | pasteur |
| ḍn | amaḍḍun | Malade | |
| ḍn | amaḍun | Malade | |
| ḍn | amḍan | imḍanen | Effectif |
| ḍn | amḍan | imḍanen | Nombre |
| ḍn | amḍan afelfaku | Nombre transfini | |
| ḍn | amḍan ameɣzan | Nombre rationnel | |
| ḍn | amḍan amenzu | Nombre premier | |
| ḍn | amḍan armeɣzan | Nombre irrationnel | |
| ḍn | amḍan asemlal | Nombre complexe | |
| ḍn | amḍan ifuken | Nombre fini | |
| ḍn | amḍan ilaw | Nombre réel | |
| ḍn | amḍan umid | Nombre entier | |
| ḍn | amḍanuzdir | Nombre négatif | |
| ḍn | amḍanyufraren | Nombre positif | |
| ḍn | amḍiden n urured | Compteur de vitesse | |
| ḍn | amecceḍen | imeccuḍan | calculateur |
| ḍn | amecceḍen | imeccuḍan | compteur |
| ḍn | amecceḍen | imeccuḍan | recenseur |
| ḍn | ameciḍen | imeciḍinen | faire ses comptes réciproquement l’un avec l’autre (n.v) |
| ḍn | ameḍan | imeḍanen | berger |
| ḍn | ameḍan | imeḍanen | pasteur |
| ḍn | ameḍan | imeḍanen | pâtre |
| ḍn | ameḍan | imeḍanen | surveillant |
| ḍn | ameḍan | imeḍanen | Vénus |
| ḍn | amesseḍun | imesseḍan | lieu de pâturage |
| ḍn | amessiḍen | Calculateur | |
| ḍn | amɣar n waḍan | vessie | |
| ḍn | amiḍan | Compte | |
| ḍn | amiḍan | Ombilical | |
| ḍn | amsiḍan | imsienḍan | faire ses comptes ensemble sur (n.v) |
| ḍn | amsiḍen | imsiḍnen | Calculateur |
| ḍn | amsiḍen | Comptable | |
| ḍn | amsiḍen | Compteur | |
| ḍn | amsiḍen | imsiḍinen | faire ses comptes ensemble sur (n.v) |
| ḍn | amsiḍen aymani | Compteur automatique | |
| ḍn | amsiḍen n jayjer | Compteur de Geiger | |
| ḍn | amsiḍen n tirit ɣer ulac | Compteur de remise à zéro | |
| ḍn | amsiḍen n tzarurt | Compteur d’électricité | |
| ḍn | amsiḍen n waman | Compteur à eau | |
| ḍn | amuḍen | moribond | |
| ḍn | amuḍin | imuḍan | Infirme |
| ḍn | amuḍin | imuḍan | Malade |
| ḍn | amuḍin | imuḍan | malade alité, qui est à l’article de la mort, agonisant |
| ḍn | asḍen | Comptage | |
| ḍn | asḍen | isḍinen | faire surveiller au pâturage (n.v) |
| ḍn | aseḍen | iseḍinen | faire surveiller au pâturage (n.v) |
| ḍn | asemḍan | Numériseur | |
| ḍn | asemḍen | Numérisation | |
| ḍn | asiḍan | isiḍanen | Comptable |
| ḍn | asiḍen | isiḍnen | Calcul |
| ḍn | asiḍen | isiḍinen | Calculer (n.v) |
| ḍn | asiḍen | Comptage | |
| ḍn | asiḍen | compte exact | |
| ḍn | asiḍen | Compter (n.v) | |
| ḍn | asiḍen | Fois | |
| ḍn | asiḍen | Jour | |
| ḍn | asiḍen | Rendre malade (n.v) | |
| ḍn | asiḍen aymani | Comptage automatique | |
| ḍn | asiḍen n tanwit | Calcul d’erreur | |
| ḍn | asiḍen n tigawt n umennid | Calcul de l’action | |
| ḍn | asiḍen n wezbu | Calcul de la résistance | |
| ḍn | asmiḍan | ismiḍanen | Compteur |
| ḍn | asmiḍen | Comptage | |
| ḍn | asnamḍan | Arithmétique | |
| ḍn | asnemḍan | Arithmétique | |
| ḍn | asuḍen | isuḍnen | Calcul |
| ḍn | asuḍin | baiser (n.) | |
| ḍn | atamḍan | Octet | |
| ḍn | ateḍḍen | effacer la planchette à écrire (les sourates) et la préparer pour une nouvelle copie (n.v) | |
| ḍn | ateweḍan | iteweḍinen | être surveillé (n.v) |
| ḍn | atewiḍan | itewiḍinen | être absent (n.v) |
| ḍn | aṭṭan ineṭṭḍen | Affection contagieuse | |
| ḍn | aṭṭan n uḍebsi | Discopathie | |
| ḍn | aṭṭan n uɛebbuḍ | Dysenterie | |
| ḍn | attwiḍen | Dénombrabilité | |
| ḍn | atwiḍan | itwiḍenan | avoir son manque dont on se rend compte (n.v) |
| ḍn | atwiḍen | itwiḍenen | avoir son manque dont on se rend compte (n.v) |
| ḍn | ciḍan | compter | |
| ḍn | ciḍen | compter | |
| ḍn | cimeḍan | troupeaux au pâturage | |
| ḍn | cuḍen | compter | |
| ḍn | cuḍen | icuḍinen | compter (n.v) |
| ḍn | ḍan | iḍenen | surveiller au pâturage (n.v) |
| ḍn | ḍanun | orobanche des sables (Phelipaea arenaria) | |
| ḍn | ḍḍen | effacer la planchette à écrire (les sourates) et la préparer pour une nouvelle copie | |
| ḍn | ḍen | brouter | |
| ḍn | ḍen | contempler | |
| ḍn | ḍen | dire des bassesses | |
| ḍn | ḍen | Effacer | |
| ḍn | ḍen | Faire paître | |
| ḍn | ḍen | fils (de) | |
| ḍn | ḍen | laisser paître | |
| ḍn | ḍen | originaire (de) | |
| ḍn | ḍen | Paître | |
| ḍn | ḍen | pâturer | |
| ḍn | ḍen | surveiller | |
| ḍn | ḍen | surveiller au pâturage | |
| ḍn | ḍen | veiller sur (des pesonnes) | |
| ḍn | ḍenḍen | résonner | |
| ḍn | ḍenḍen | retentir | |
| ḍn | ḍenḍen | tinter | |
| ḍn | ḍen-gerengew | indigofère (Indigofera argentea Burm. F. | |
| ḍn | ḍen-gerengu | indigofère (Indigofera argentea Burm. F. | |
| ḍn | ḍenn | conjecturer | |
| ḍn | ḍenn | croire | |
| ḍn | ḍenn | penser | |
| ḍn | ḍenn | Se figurer | |
| ḍn | ḍna | être malade | |
| ḍn | ḍna | souffrir | |
| ḍn | ḍni | être solide | |
| ḍn | ḍni | souffrir | |
| ḍn | ḍunn | conjecturer | |
| ḍn | ḍunn | croire | |
| ḍn | ḍunn | penser | |
| ḍn | ḍunn | Se figurer | |
| ḍn | ḍunnu | supposer | |
| ḍn | ɣar ḍenni | Alors | |
| ḍn | iciḍinen | icuḍinen | Chapelet |
| ḍn | icuḍinen | Chapelet | |
| ḍn | iḍan | avoir un ulcère (n.v) | |
| ḍn | iḍan | être compté | |
| ḍn | iḍḍan | être compté | |
| ḍn | iḍḍin | le jour où | |
| ḍn | iḍen | Autre | |
| ḍn | iḍnin | Autre | |
| ḍn | isiḍnen | Chapelet | |
| ḍn | maḍun | figue non mûre | |
| ḍn | maḍun | imaḍunen - imuḍan | malade |
| ḍn | meciḍen | faire ses comptes réciproquement l’un avec l’autre | |
| ḍn | meḍan | Arithmétique | |
| ḍn | meḍan | meḍanen | calcul |
| ḍn | meḍan | meḍanen | chiffre |
| ḍn | meḍan | meḍanen | compte |
| ḍn | meḍan | meḍanen | nombre |
| ḍn | meḍan | meḍanen | numéro |
| ḍn | mesiḍan | faire ses comptes ensemble sur | |
| ḍn | mesiḍen | faire ses comptes ensemble sur | |
| ḍn | miḍan | miḍanen | Calcul |
| ḍn | miḍan | miḍanen | Compte |
| ḍn | miḍan | miḍanen | énumération |
| ḍn | msiḍen | Se rendre mutuellement malade | |
| ḍn | mṣuḍen | s’embrasser | |
| ḍn | nḍaḍana | l’année passée | |
| ḍn | nniḍen | Autre | |
| ḍn | nniḍnin | Autre | |
| ḍn | s uttwiḍen | Dénombrablement | |
| ḍn | s wemḍan | Numériquement | |
| ḍn | seḍen | faire surveiller au pâturage | |
| ḍn | semḍen | Numériser | |
| ḍn | siḍen | Calculer | |
| ḍn | siḍen | Compter | |
| ḍn | siḍen | faire se rendre compte du manque de | |
| ḍn | smiḍen | Compter | |
| ḍn | smiḍen | être légèrement malade | |
| ḍn | ssaḍen | affecter | |
| ḍn | ssaḍen | causer du mal | |
| ḍn | ssaḍen | Rendre malade | |
| ḍn | ssiḍen | Calculer | |
| ḍn | ssiḍen | Compter | |
| ḍn | ssiḍen | faire mal | |
| ḍn | ssiḍen | faire tomber malade | |
| ḍn | ssiḍen | provoquer des douleurs | |
| ḍn | ssiḍen | Rendre malade | |
| ḍn | ssuḍen | Numéroter | |
| ḍn | ssuḍen (s) | souffrir (de) | |
| ḍn | suḍen | abattre (maladie) | |
| ḍn | suḍen | embrasser | |
| ḍn | suḍen | Numéroter | |
| ḍn | ṣuḍun | compter | |
| ḍn | ṣuḍun | dénombrer | |
| ḍn | ṣuḍun | mesurer | |
| ḍn | ṣuḍun | recenser | |
| ḍn | taḍunt | tiḍuna | gradin de terre, cultivé sur le flanc d’une montagne |
| ḍn | taḍunt | regard d’égouts | |
| ḍn | taḍunt | tiḍuna | sable mouvant |
| ḍn | taḍunt | souille | |
| ḍn | tamaḍint | timḍan | troupeau (d’an domestiques quelconque) |
| ḍn | tamaḍunt | maladie | |
| ḍn | tamaḍunt n tesga | paralysie de la moitié du corps | |
| ḍn | tameḍint | cimeḍan - tyemḍan - tyemḍen | pâturage |
| ḍn | tamessaḍunt | Calculatrice | |
| ḍn | tamsaḍunt | Calculatrice | |
| ḍn | tamsaḍunt n tarufa | Calculatrice de poche | |
| ḍn | tamuḍint | imuḍatin - timuḍinin | Malade (fém.) |
| ḍn | tamuḍint | maladie (grave) | |
| ḍn | tasḍent | tiseḍnin | Comptabilité |
| ḍn | tasnamḍant | Arithmétique | |
| ḍn | tasuḍent | baiser (n.) | |
| ḍn | tasuḍunt | Baiser (n.) | |
| ḍn | teḍant | teḍanen | compte |
| ḍn | teḍant | teḍanen | recensement |
| ḍn | teḍḍint | teḍḍinen | compte |
| ḍn | teḍḍint | teḍḍinen | recensement |
| ḍn | teḍen imi | (Indigofera secundiflora) | |
| ḍn | temeḍint | cimeḍan - tyemḍan - tyemḍen | pâturage |
| ḍn | temiḍenet | Gerboise | |
| ḍn | teweḍen | être mené paître | |
| ḍn | teweḍen | être surveillé | |
| ḍn | tewiḍen | être absent | |
| ḍn | tewiḍen | manquer et avoir son manque remarqué | |
| ḍn | tiḍent | Altérité | |
| ḍn | tiḍiḍin | Acte sexuel accompli par une femme | |
| ḍn | tiḍni | Épaisseur | |
| ḍn | tmaḍunt | malade | |
| ḍn | ttwaḍan | Dénombrable | |
| ḍn | tuḍḍant | tuḍḍanen | compte |
| ḍn | tuḍḍant | tuḍḍanen | recensement |
| ḍn | tuḍḍunt | tuḍḍunin | se rendre compte du manque de (n.v) |
| ḍn | tuḍnin | Être malade (n.v) | |
| ḍn | twiḍan | avoir son manque dont on se rend compte | |
| ḍn | twiḍen | avoir son manque dont on se rend compte | |
| ḍn | uḍḍan | être compté | |
| ḍn | uḍḍun | uḍḍunen | Dénombrement |
| ḍn | uḍen | avoir mal à | |
| ḍn | uḍen | Être malade | |
| ḍn | yiḍen | Autre | |
| ḍnc | aḍnic | aḍnicen | palmier mâle |
| ḍnc | aḍnic | aḍnicen | Scarabée (Scarabeidae) |
| ḍncl | aḍencel | ḍencalen - ḍencaliwen | paume |
| ḍnḍ | ḍaneḍ | de telle et telle manière | |
| ḍnḍ | ḍaneḍ | tant | |
| ḍnḍl | aḍunḍel | id uḍunḍel | flou |
| ḍnf | aḍenfu | Ketmie d’Afrique (Hibiscus africanus ; Hibiscus trionum) | |
| ḍnf | aḍenfu n tefrayt | Guimauve potagère (Corchorus olitorius L.) | |
| ḍnfr | ḍnafeṛ | Marsouin blanc | |
| ḍng | leḍnag | Grosses joues | |
| ḍng | taḍḍanga | tiḍḍangiwin | Vague |
| ḍngz | aḍangaz | Verre (récipient) | |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | bassin salant secondaire |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | creuset (de forgeron) |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | godet |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | tasse |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | trou d’eau (dans un kori) |
| ḍngẓ | aḍengeẓ | iḍengeẓen | verre |
| ḍnjr | aḍenjir | iḍenjiren | Chaudron |
| ḍnjr | taḍenjert | marmite | |
| ḍnk | aḍennek | être tassé (n.v) | |
| ḍnk | ḍnek | être comprimé | |
| ḍnk | ḍnek | être serré en paquet | |
| ḍnk | ḍnek | être tassé | |
| ḍnr | aḍinar | iḍinaren | Dinar |
| ḍns | aḍnas | - | Fraude |
| ḍns | aḍnes | tromper (n.v) | |
| ḍns | ḍnes | détourner frauduleusement | |
| ḍns | ḍnes | duper | |
| ḍns | ḍnes | tromper | |
| ḍns | ḍunes | détourner frauduleusement | |
| ḍns | ḍunes | duper | |
| ḍns | ḍunes | tromper | |
| ḍny | aḍanay | iḍenayen | entonner dans (n.v) |
| ḍny | aḍenay | iḍenayen | entonner (n.v) |
| ḍny | aḍenay | remplir (n.v) | |
| ḍny | aḍnay | id uḍnay | engraissement |
| ḍny | aḍnay | Être gros (n.v) | |
| ḍny | aḍnay | id uḍnay | Grossissement |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | bidon |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | bouteille |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | entonnoir |
| ḍny | aseḍni | iseḍneyen | faire entonner (n.v) |
| ḍny | aseḍni | iseḍniyen | faire entonner dans (n.v) |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | objet servant à entonner (biberon, entonnoir, écuelle, tasse, vase quelconque) |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | outre |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | récipient à orifice étroit dans lequel on peut entonner un liquide |
| ḍny | aseḍni | iseḍnay | récipient de liquide quelconque à orifice étroit |
| ḍny | ateweḍnay | iteweḍneyen | être rempli par entonnage (n.v) |
| ḍny | ḍney | bourrer | |
| ḍny | ḍney | combler (avec n’importe quoi) | |
| ḍny | ḍney | engraisser par alimentation forcée (jeune fille) | |
| ḍny | ḍney | entonner | |
| ḍny | ḍney | être entonné | |
| ḍny | ḍney | remplir | |
| ḍny | ḍney | s’écouler (temp | |
| ḍny | ḍni | entonner | |
| ḍny | ḍni | entonner dans (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | ḍni | entonner de (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | ḍni | Être corpulent | |
| ḍny | ḍni | être entonné dans (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | ḍni | être entonné de (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | ḍni | être épais | |
| ḍny | ḍni | être fort | |
| ḍny | ḍni | Être gros | |
| ḍny | ḍni | être massif | |
| ḍny | ḍni | s’entonner dans (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | ḍni | s’entonner de (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | iḍney | remplir | |
| ḍny | iḍni | être fort | |
| ḍny | seḍney | faire entonner | |
| ḍny | seḍney | iseḍneyen | faire entonner (n.v) |
| ḍny | seḍni | faire entonner | |
| ḍny | seḍni | faire entonner dans (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | seḍni | faire entonner de (avec ou sans entonnoir) | |
| ḍny | taḍneyt | tyeḍnay - tyeḍneyen | collier de telles perles |
| ḍny | taḍneyt | tyeḍnay - tyeḍneyen | perle d’or ou d’argent |
| ḍny | taḍnit | collier de telles perles | |
| ḍny | taḍnit | perle d’or ou d’argent | |
| ḍny | teweḍney | être rempli par entonnage | |
| ḍny | teweḍni | être rempli par entonnage | |
| ḍny | uḍniy | uḍniyen | Dodu |
Tags:
amawal