Dictionnaire des racines berbères_CṬ
B-C-D-Ḍ-Ɛ-F-G-Ǧ-H-Ḥ-J-K-L-M-N-Q-Ɣ-R-S-T-Ṭ-W-X-Y-Ẓ
| racine | Amz | Plur | Fr |
|---|---|---|---|
| CṬ | Aceṭṭi | Couper du bois avec une hache (n.a) | |
| CṬ | Aciṭi | Être de reste (n.a) | |
| CṬ | Aciṭṭa | Iciṭṭa - ciṭṭaten | Poivre (capsicum annum l.) |
| CṬ | Aciṭṭa | Ciṭṭaten | Piment cultivé (capsicum annum l.) |
| CṬ | Acṭet | Contention | |
| CṬ | Acṭet | Dispute | |
| CṬ | Caṭ | Être en surplus | |
| CṬ | Cceṭṭ | Plage | |
| CṬ | Ceṭet | Importuner | |
| CṬ | Ceṭṭ | Lecḍuḍ | Arbre |
| CṬ | Ceṭṭ | Lecḍuḍ | Branches basses qui pendent |
| CṬ | Ceṭṭi | Couper du bois avec une hache | |
| CṬ | Ciṭ | Peu | |
| CṬ | Ciṭ | Être de reste | |
| CṬ | Ciṭ | Rester | |
| CṬ | Ciṭ | Être en surplus | |
| CṬ | Ciṭṭa | Poivre (amomum melegueta roscoe) | |
| CṬ | Ciṭṭa wa seṭṭafen | Poivre noir | |
| CṬ | Taceṭu | Génétique (n.) | |
| CṬ | Taciṭa n izem | Cardère sauvage (dipsacus fullonum l.) | |
| CṬ | Taciṭut | Cime d’arbre | |
| CṬ | Tacṭut | Ticṭat | Cheville de bois |
| CṬ | Tacṭuṭ | Tecṭaḍt | Cheville de bois |
| CṬ | Tamecṭaṭatt | Timecṭaṭatin | Balançoire |
| CṬ | Ticṭit | Ticṭiyin | Bûche |
| CṬ | Ticṭit | Ticṭiyin | Traverse |
| CṬ | Ticṭit (1/8) | Un huitième | |
| CṬ | Ttuceṭet | Être agacé | |
| CṬ | Ttuceṭṭi | Être couper du bois avec une hache | |
| CṬB | Aceṭṭab | Hache pour élaguer | |
| CṬB | Aceṭṭabi | Hache pour élaguer | |
| CṬB | Aceṭṭeb | Taillage | |
| CṬB | Aceṭṭeb | Débiter en petits morceaux (n.a) | |
| CṬB | Aceṭṭeb | Terme d’injure | |
| CṬB | Aceṭṭeb | Iceṭṭeben | Balayures |
| CṬB | Aceṭṭeb | Fustigation | |
| CṬB | Aceṭṭebḍub | Iceṭṭebḍuben | Brindille de l’olivier |
| CṬB | Aceṭṭub | Iceṭṭuben - iceṭṭban | Côté |
| CṬB | Aceṭṭub | Flanc | |
| CṬB | Aceṭṭub | Branchage (olivier, chêne, frêne...) | |
| CṬB | Acṭeb | Mettre le bois en fagots (n.a) | |
| CṬB | Ccḍeb | Branches garnies de feuilles | |
| CṬB | Ccḍeb | Branchage (olivier, chêne, frêne...) | |
| CṬB | Cceṭbet | Id cceṭbet | Branche |
| CṬB | Cceṭbet | Id cceṭbet | Branchage |
| CṬB | Cceṭbet | Id cceṭbet | Rameau |
| CṬB | Ceṭeb | Mettre le bois en fagots | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Tailler | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Débiter en petits morceaux | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Balayer | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Fustiger | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Matraquer | |
| CṬB | Ceṭṭeb | Faire des rayures sur le corps à coups de bâton, de fouet | |
| CṬB | Ciṭab | Id ciṭab | Homosexuel |
| CṬB | Cṭeb | Branchage | |
| CṬB | Cṭeb | Feuillage | |
| CṬB | Iciṭṭb | Iciṭṭben | Branchage |
| CṬB | Iciṭṭb | Iciṭṭben | Adolescent |
| CṬB | Iciṭṭeb | Adolescent | |
| CṬB | Iciṭṭeb | Branchage | |
| CṬB | S uceṭṭub | Travers (de) | |
| CṬB | Taceṭbubt | Branchette | |
| CṬB | Taceṭbubt | Brindille | |
| CṬB | Taceṭṭabit | Houe | |
| CṬB | Taceṭṭabit | Ticeṭṭuba - ticeṭṭbay | Petit barrage fait avec des branches de chêne et de la terre |
| CṬB | Taceṭṭabt | Ticeṭṭuba - ticeṭṭbay | Menu bois (de chêne surtout) |
| CṬB | Taceṭṭabt | Ticeṭṭuba - ticeṭṭbay | Hachette |
| CṬB | Taceṭṭabt | Ticeṭṭabin | Balai |
| CṬB | Taceṭṭabt n iyizmer | Réséda | |
| CṬB | Tacṭabit | Binette | |
| CṬB | Tacṭabit | Fagot de bois | |
| CṬB | Tacṭabit | Feuilles de chêne | |
| CṬB | Tacṭabt | Ticṭabin | Fagot de menu bois |
| CṬB | Tactabt n ubluḥ | Pédoncule de datte | |
| CṬB | Tacṭṭabt | Balai | |
| CṬB | Tacṭuba | Allume-feu | |
| CṬB | Tacṭuba | Ramure | |
| CṬB | Ttuceṭṭeb | Être découpé | |
| CṬB | Ttuceṭṭeb | Être débité | |
| CṬB | Tuceṭṭeb | Être balayé | |
| CṬBY | Tacṭaybeyt | Ticṭaybeyyin | Agitation |
| CṬBY | Tacṭaybeyt | Ticṭaybeyyin | Turbulence |
| CṬḌ | Aceṭiṭ | Iceṭiṭen | Chiffon |
| CṬḌ | Aceṭṭeḍ | Icetaḍ | Égratignure |
| CṬḌ | Aceṭṭeḍ | Effleurement | |
| CṬḌ | Aceṭṭeḍ | Frôlement | |
| CṬḌ | Aceṭṭiḍ | Iceṭṭiḍen | Chiffon |
| CṬḌ | Aceṭṭiḍ | Iceṭṭiḍen | Loque |
| CṬḌ | Aceṭṭiḍ | Iceṭṭiḍen | Morceau d’étoffe (employé à un autre usage que l’habillement) |
| CṬḌ | Aceṭṭiḍ n trurit | Tissu roulé qui sert de coussinet pour porter sur la tête | |
| CṬḌ | Acṭeḍ | Icṭeḍen | Chiffon |
| CṬḌ | Amceṭṭeḍ | S’effleurer réciproquement (n.a) | |
| CṬḌ | Attuceṭṭeḍ | Être effleuré (n.a) | |
| CṬḌ | Ceṭṭeḍ | Égratigner | |
| CṬḌ | Ceṭṭeḍ | Effleurer | |
| CṬḌ | Ceṭṭeḍ | Frôler | |
| CṬḌ | Ceṭṭeḍ | Lancer | |
| CṬḌ | Ceṭṭeḍ | Projeter | |
| CṬḌ | Iceṭiḍen | Hardes | |
| CṬḌ | Iceṭṭiḍen | Vêtements | |
| CṬḌ | Iceṭṭiḍen | Effets de literie | |
| CṬḌ | Mceṭṭaḍ | S’effleurer réciproquement | |
| CṬḌ | Ttuceṭṭeḍ | Être effleuré | |
| CṬḌW | Aceṭṭuḍaw | Iceṭṭuḍawen | Long et maigre (personne) |
| CṬḌW | Aceṭṭuḍaw | Iceṭṭuḍawen | Long (arbre) |
| CṬF | Accṭef | Id uccṭef | Activation |
| CṬF | Acṭaf | Id ucṭaf | Hâte |
| CṬF | Acṭaf | Id ucṭaf | Empressement |
| CṬF | Buceṭṭuf | Id buceṭṭuf | Collier aux perles en forme de fourmis |
| CṬF | Caṭaf | Caṭafen | Mante religieuse (mantis religiosa) |
| CṬF | Cceṭfet | Id cceṭfet | Grande hâte |
| CṬF | Cceṭfet | Id cceṭfet | Grand empressement |
| CṬF | Ccṭef | Hâter | |
| CṬF | Ccṭef | Faire accélérer | |
| CṬF | Cṭef | S’empresser | |
| CṬF | Cṭef | Être très occupé | |
| CṬF | Cṭef | Se hâter | |
| CṬḤ | Aceṭṭaḥ | Iceṭṭaḥen | Acrobate |
| CṬḤ | Aceṭṭeḥ | Iceṭṭeḥen | Danse |
| CṬḤ | Acṭuḥ | Icṭuḥan | Branche |
| CṬḤ | Amceṭṭeḥ | Imceṭṭḥen | Danseur |
| CṬḤ | Amecṭaḥ | Imecṭaḥen | Acrobate |
| CṬḤ | Amecṭeṭuḥ | Imecṭeṭuḥen | Petit |
| CṬḤ | Amectuḥ | Exigu | |
| CṬḤ | Amectuḥ | Minuscule | |
| CṬḤ | Amectuḥ | Menu | |
| CṬḤ | Amecṭuḥ | Enfant | |
| CṬḤ | Bu-yceṭṭiḥen | Menteur | |
| CṬḤ | Ceṭṭeḥ | Mentir | |
| CṬḤ | Ceṭṭeḥ | Danser | |
| CṬḤ | Ceṭṭuḥ | Peu | |
| CṬḤ | Ciṭiṭuḥ | Très peu | |
| CṬḤ | Ciṭuḥ | Chouia | |
| CṬḤ | Ciṭuḥ | Peu | |
| CṬḤ | Taceṭṭaḥt | Ballerine | |
| CṬḤ | Timceṭṭḥin | Fantaisies | |
| CṬḤ | Timceṭṭḥin | Futilités | |
| CṬḤ | Timceṭṭḥin | Bagatelles | |
| CṬL | Aceṭul | Iceṭulen | Hérédité |
| CṬL | Caṭel | Cwaṭel | Cheville en bois, plantée dans le mur pour suspendre les habits… |
| CṬL | Cwaṭel | Portemanteau | |
| CṬN | Aciṭen | Agacement | |
| CṬN | Acṭan | Icṭanen | État de celui qui est perturbé |
| CṬN | Amcaṭni | Cabaleur | |
| CṬN | Amcaṭni | Imcaṭniyen | Agitateur |
| CṬN | Amcaṭni | Imcaṭniyen | Trublion |
| CṬN | Cciṭan | Cwaṭen - cciṭanen | Démon |
| CṬN | Cciṭan | Ccwaṭin | Aigrette de certaines plantes de la famille des composées |
| CṬN | Cciṭan | Cwaṭen - ccwaṭin | Diable |
| CṬN | Cciṭan | Cwaṭen | Satan |
| CṬN | Cciṭan | Ccwaṭin | Enfant insupportable |
| CṬN | Cciṭen | Agacer | |
| CṬN | Cciṭen | Agitateur | |
| CṬN | Cciṭen | Être brouillon | |
| CṬN | Cciṭen | Être espiègle et insupportable | |
| CṬN | Ccṭun | Anchois (anchoa ) | |
| CṬN | Ccṭun | Turbulence | |
| CṬN | Ciṭan | Cwaṭen | Diablotin |
| CṬN | Ciṭen | Machiner | |
| CṬN | Ciṭen | Jouer de manière brutale et irrespectueuse (enfant) | |
| CṬN | Ciṭen | Ruser | |
| CṬN | Ciṭen | Tramer | |
| CṬN | Ciṭen | Comploter | |
| CṬN | Ciṭen | Manœuvrer | |
| CṬN | Ciṭen | Manigancer | |
| CṬN | Ciṭen | Intriguer | |
| CṬN | Ciṭṭen | Calomnier | |
| CṬN | Ciṭṭen | Espionner | |
| CṬN | Cṭen | Être très occupé | |
| CṬN | Cṭen | Être perturbé | |
| CṬN | S ticiṭent | Diablement | |
| CṬN | S ticiṭent | Diaboliquement | |
| CṬN | Taciṭant | Diablesse | |
| CṬN | Tamcaṭnit | Déchirement | |
| CṬN | Tamcaṭnit | Intriguer (n.a) | |
| CṬN | Tamcaṭnit | Agitation | |
| CṬN | Tamcaṭnit | Révolte | |
| CṬN | Tciṭint | Espièglerie | |
| CṬN | Tciṭint | Diablerie | |
| CṬN | Tciṭint | Intrigues | |
| CṬN | Ticiṭent | Diablerie | |
| CṬN | Ticiṭent | Diabolique | |
| CṬN | Ticuṭna | Ticuṭnatin | Zizanie |
| CṬN | Ticuṭna | Ticuṭnatin | Désaccord |
| CṬN | Ticuṭni | Discorde | |
| CṬN | Ticuṭni | Révolte | |
| CṬN | Ttciṭin | Agitation | |
| CṬN | Ttciṭin | Ruses | |
| CṬN | Ttciṭin | Fourberie | |
| CṬR | Aceṭṭar | Marchandage | |
| CṬR | Aceṭṭer | Id uceṭṭer | Marchandage |
| CṬR | Aceṭṭer | Id uceṭṭer | Épargne |
| CṬR | Aceṭṭer | Id uceṭṭer | Économie |
| CṬR | Acṭayri | Icṭyriyyen | Marchandeur |
| CṬR | Acṭayri | Icṭyriyyen | Avare |
| CṬR | Acṭayri | Icṭyriyyen | Lésineur |
| CṬR | Amceṭṭar | Id umceṭṭar | Marchandage |
| CṬR | Amceṭṭar | Id umceṭṭer | Marchandeur |
| CṬR | Amceṭṭer | Imceṭṭern | Malin |
| CṬR | Amceṭṭer | Imceṭṭran | Marchandeur |
| CṬR | Amceṭṭer | Imceṭṭran | Économe |
| CṬR | Caṭṭar | Treizième jour du « tour d’eau » | |
| CṬR | Ccaṭer | Ccuṭṭar | Adroit |
| CṬR | Ccaṭer | Agile | |
| CṬR | Ccḍart | Parcimonie | |
| CṬR | Ccḍart | Lésine | |
| CṬR | Ccḍart | Avarice | |
| CṬR | Ccḍart | Cupidité | |
| CṬR | Ccṭara | Adresse (habileté) | |
| CṬR | Ceṭṭar | Lésiner | |
| CṬR | Ceṭṭar | Faire des économies | |
| CṬR | Ceṭṭar | Être avare | |
| CṬR | Ceṭṭer | Être avare | |
| CṬR | Ceṭṭer | Être éveillé | |
| CṬR | Ceṭṭer | Être dégourdi | |
| CṬR | Ceṭṭer | Marchander | |
| CṬR | Ceṭṭer | Économiser | |
| CṬR | Cṭara | Adresse | |
| CṬR | Cṭara | Agilité | |
| CṬR | Cṭaret | Agilité | |
| CṬR | Cṭer | Être leste | |
| CṬR | Cṭer | Être habile | |
| CṬR | Cṭer | Avoir du réflexe | |
| CṬR | Ctṛa | Raie | |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Dégourdi |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Ingénieux |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Débrouillard |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Adroit |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Habile |
| CṬR | Icḍar | Cḍaren | Éveillé |
| CṬR | Icṭar | Être habile (n.a) | |
| CṬR | Icṭaren | Agile | |
| CṬR | Mceṭṭar | Marchander | |
| CṬR | S cṭara | Adroitement | |
| CṬR | Taceṭṭart | Agilité | |
| CṬR | Teceṭṭart | Habileté | |
| CṬRB | Cceṭreb | Id cceṭreb - cṭareb | Fouet |
| CṬRB | Ceṭreb | Ceṭrab | Fouet |
| CṬRB | Ceṭreb | Ceṭrab | Baguette |
| CṬRNJ | Ceṭrenj | Jeu d’échecs | |
| CṬT | Cṭatu | Crible très fin | |
| CṬW | Aciṭṭiw | Iciṭṭiwen | Branche (d’arbre) |
| CṬW | Taceṭṭuyt | Ticeṭṭuyin | Natte (cheveux) |
| CṬY | Taceṭṭiwet | Ticeṭṭiwin | Mèche de cheveux sur le sommet de la tête |
| CṬYB | Acṭaybey | Icṭaybeyyen | Turbulent |
Tags:
amawal